Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med denne tilgang til disse fonde er der mange nye muligheder åbne for os.
German[de]
Wenn wir einen solchen Ansatz wählen, werden wir feststellen, dass sich uns zahlreiche neue Möglichkeiten erschließen.
English[en]
If we take this approach to these funds, we will see that there are many fresh opportunities open to us.
Spanish[es]
Si adoptamos este enfoque, veremos que se abren muchas posibilidades nuevas.
Finnish[fi]
Jos suhtaudumme kyseisiin varoihin näin, huomaamme, että meille avautuu monia uusia mahdollisuuksia.
French[fr]
Si nous envisageons ces Fonds de la sorte, nous constaterons qu’il existe de nombreuses nouvelles perspectives s’ouvrant à nous.
Italian[it]
Se assumiamo questo approccio nei confronti di tali fondi, ci accorgiamo di avere a disposizione molte nuove opportunità.
Dutch[nl]
Als we dus zo naar deze fondsen kijken, dan zien we dat er vele nieuwe kansen voor ons ontstaan.
Portuguese[pt]
Se encararmos assim estes fundos, veremos que se nos abrem muitas novas oportunidades.
Swedish[sv]
Om vi använder den strategin i fråga om fonderna kommer vi att se många nya möjligheter öppnas för oss.