Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطيف بما فيه الكفايه..
Danish[da]
Flink nok, men en storby dreng.
English[en]
Nice enough, but a city guy.
Spanish[es]
Es agradable, pero citadino.
Hebrew[he]
בחור נחמד, אך עירוני.
Croatian[hr]
Ljubazan, ali ipak gradski dečko.
Dutch[nl]
Wel aardig, maar een stadsmens.
Polish[pl]
Miły, ale typowy z niego mieszczuch.
Portuguese[pt]
É simpático, mas é um cara da cidade.
Romanian[ro]
Destul de drăguţ, dar băiat de oraş.
Serbian[sr]
Ljubazan, ali ipak gradski dečko.
Swedish[sv]
Ganska trevlige, men stadsbo.