Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Για συσκευές με ελικοειδή κίνηση ανέλιξης, αυτή επιτυγχάνεται αυτόματα, αν χρησιμοποιείται αναστολέας με τη μορφή ανοικτού πλαισίου.
English[en]
This can be done automatically using rotating appliances if the mount is in the form of an open frame.
Spanish[es]
En los aparatos con propulsión en espiral esto se consigue automáticamente si se usa una sujeción en forma de marco abierto.
Estonian[et]
Seda võib teha automaatselt pööramisseadise abil, kui aluseks on avatud raam.
French[fr]
Avec les appareils à mouvement de rotation, ceci peut être réalisé automatiquement si la fixation est en forme de cadre ouvert.
Hungarian[hu]
Ez végezhető automatikusan, forgatóberendezések használatával, ha a konzol kerete nyitott formájú.
Dutch[nl]
Bij apparaten met een omkeermechanisme wordt dit automatisch bereikt, als een bevestiging in de vorm van een open frame wordt gebruikt.
Swedish[sv]
Detta kan göras automatiskt med användning av roterbara apparater, om fästet är utformat som en öppen ram.