Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har siden 1994 bidraget med 3 mio ECU til ad hocdomstolen for det tidligere Jugoslavien, og Europa-Parlamentet har på 1997-budgettet opført en særlig budgetpost på yderligere 3 mio ECU til dette formål.
German[de]
Die Kommission hat seit '94 mit 3 Millionen ECU zum Ad-hoc-Gerichtshof beigetragen, und dieses Parlament hat für das neue Haushaltsjahr '97, so glaube ich, eine besondere Haushaltslinie von ebenfalls 3 Millionen ECU festgelegt.
English[en]
The Commission has contributed ECU 3 million to the ad hoc Tribunal on former Yugoslavia since 1994, and I believe this Parliament has established a special budget line of another ECU 3 million in the new budget for 1997.
Spanish[es]
La Comisión ha contribuido, desde 1994, al Tribunal ad hoc para la antigua Yugoslavia con 3 millones de ecus, y este Parlamento, en el nuevo ejercicio presupuestario, ha establecido para 1997, creo, una línea presupuestaria especial de otros 3 millones de ecus.
Italian[it]
La Commissione ha contribuito, dal '94, al Tribunale ad hoc ex Jugoslavia con 3 milioni di ECU e questo Parlamento, nel nuovo esercizio di bilancio, ha stabilito per il '97, credo, una linea di bilancio particolare di altrettanti 3 milioni di ECU.
Dutch[nl]
De Commissie heeft sinds 1994 een bijdrage van 3 miljoen ecu aan het ad hoc tribunaal voor voormalig Joegoslavië geleverd, en dit Parlement heeft voor het nieuwe begrotingsjaar, 1997, een speciale begrotingslijn gecreëerd van nog eens 3 miljoen ecu.
Portuguese[pt]
A Comissão contribuiu, a partir de 1994, para o Tribunal ad hoc ex-Jugoslávia, com 3 milhões de ecus, e o Parlamento, no novo exercício orçamental, estabeleceu para 1997, creio eu, uma rubrica orçamental específica de mais 3 milhões de ecus.