Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إننا ندين الخسائر في الأرواح جراء العنف في سوريا، وندعو إلى التحلي بأقصى درجات ضبط النفس من جانب جميع أطراف النزاع.
English[en]
We condemn the violent loss of life in Syria and call for maximum of restraint from all parties to the conflict.
Spanish[es]
Condenamos la pérdida violenta de vidas en Siria y hacemos un llamamiento a favor de una moderación máxima de todas las partes en conflicto.
French[fr]
Nous condamnons les pertes violentes en vies humaines en Syrie et appelons toutes les parties au conflit à faire preuve de la plus grande retenue.
Russian[ru]
Мы осуждаем насилие в Сирии, сопровождающееся жертвами, и призываем все стороны в конфликте к максимальной сдержанности.
Chinese[zh]
我们谴责叙利亚境内导致生命损失的暴力,并且呼吁冲突各方保持最大克制。