Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تشيـر كذلك إلى قرارها 58/160 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2003، الذي قررت فيه أن تركز على التنفيذ الملموس لإعلان وبرنامج عمل ديربان بوصفهما أساسا متينا للتوصل إلى توافق واسع في الآراء بشأن اتخاذ مزيد من الإجراءات والمبادرات للقضاء التام على آفة العنصرية،
English[en]
Recalling further its resolution 58/160 of 22 December 2003, in which it decided to place emphasis on the concrete implementation of the Durban Declaration and Programme of Action as a solid foundation for a broad-based consensus for further actions and initiatives towards the total elimination of the scourge of racism,
Spanish[es]
Recordando además su resolución 58/160, de 22 de diciembre de 2003, en la que decidió prestar especial atención a la aplicación concreta de la Declaración y el Programa de Acción de Durban como sólida base de un consenso amplio para adoptar nuevas medidas e iniciativas encaminadas a eliminar totalmente el flagelo del racismo,
French[fr]
Rappelant en outre sa résolution 58/160 du 22 décembre 2003, dans laquelle elle a décidé de mettre l’accent sur l’application concrète de la Déclaration et du Programme d’action de Durban, les considérant comme une base solide pour parvenir à un large consensus sur les nouvelles mesures et initiatives à prendre en vue de l’élimination totale du fléau du racisme,
Russian[ru]
ссылаясь далее на свою резолюцию 58/160 от 22 декабря 2003 года, в которой она постановила сделать упор на конкретном осуществлении Дурбанской декларации и Программы действий, которые являются прочной основой для широкого консенсуса в целях осуществления дальнейших мер и инициатив, направленных на полную ликвидацию того зла, каковым является расизм,
Chinese[zh]
还回顾其2003年12月22日第58/160号决议,其中决定强调具体执行《德班宣言和行动纲领》,认为这为就彻底消除种族主义祸害的进一步行动和倡议达成广泛共识奠定了坚实基础,