Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
28 Впрочем в съображение 44 от основния регламент се посочва следното:
Czech[cs]
28 V bodě 44 odůvodnění základního nařízení se uvádí:
Danish[da]
28 I øvrigt angiver 44. betragtning til grundforordningen følgende:
Greek[el]
28 Επιπλέον, κατά την αιτιολογική σκέψη 44 του βασικού κανονισμού:
English[en]
28 Moreover, recital 44 of the Basic Regulation states:
Spanish[es]
28 Por otra parte, el considerando 44 del Reglamento de base indica lo siguiente:
Estonian[et]
28 Algmääruse põhjenduses 44 on märgitud:
Finnish[fi]
28 Lisäksi perusasetuksen johdanto-osan 44 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
French[fr]
28 Par ailleurs, le considérant 44 du règlement de base mentionne :
Croatian[hr]
28 Nadalje, uvodna izjava 44. temeljne uredbe određuje:
Hungarian[hu]
28 Emellett az alaprendelet (44) preambulumbekezdése a következőket tartalmazza:
Lithuanian[lt]
28 Be to, Pagrindinio reglamento 44 konstatuojamoje dalyje nurodoma:
Latvian[lv]
28 Turklāt pamatregulas preambulas 44. apsvērumā ir noteikts:
Maltese[mt]
28 Barra minn hekk, il-premessa 44 tar-Regolament Bażiku jsemmi:
Dutch[nl]
28 Voorts wordt in overweging 44 van de basisverordening het volgende opgemerkt:
Polish[pl]
28 Ponadto motyw 44 rozporządzenia podstawowego nadmienia:
Portuguese[pt]
28 Por outro lado, o considerando 44 do regulamento de base indica o seguinte:
Romanian[ro]
28 Pe de altă parte, considerentul (44) al regulamentului de bază menționează:
Slovak[sk]
28 Z odôvodnenia 44 základného nariadenia vyplýva:
Slovenian[sl]
28 Poleg tega je v uvodni izjavi 44 osnovne uredbe navedeno:
Swedish[sv]
28 Dessutom anges följande i skäl 44 i grundförordningen: