Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně není špatná.
Danish[da]
Ikke dårligt, faktisk.
German[de]
Die ist eigentlich nicht schlecht.
Greek[el]
Δεν είναι καθόλου άσχημη.
English[en]
It's not bad, actually.
Spanish[es]
No está mal en realidad.
French[fr]
C'est pas si mal, en fait.
Hebrew[he]
לא רע, דווקא.
Croatian[hr]
To nije loše, zapravo.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen nem rossz.
Italian[it]
Non e'male, in realta'.
Norwegian[nb]
Den er faktisk ganske god.
Dutch[nl]
Het is best lekker.
Polish[pl]
Jest całkiem niezła.
Portuguese[pt]
Por acaso, nem é má.
Romanian[ro]
Nu e rău, de fapt.
Russian[ru]
Он довольно неплох.
Slovenian[sl]
Ni slaba.
Serbian[sr]
Није лоше, заправо.
Swedish[sv]
Den är faktiskt ganska god.
Turkish[tr]
Aslında hiç fena değil.
Vietnamese[vi]
Thực ra, nó cũng không tệ đâu.