Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде върви.
Czech[cs]
A teď rychle pryč.
German[de]
Nun, weg mit dir.
English[en]
Now off with you.
Spanish[es]
Ahora márchate.
Finnish[fi]
Mene jo.
French[fr]
Maintenant, filez.
Hebrew[he]
עכשיו לכי.
Croatian[hr]
Sada odlazi.
Italian[it]
Adesso va'via.
Dutch[nl]
Nou ga nu maar weg.
Polish[pl]
A teraz znikaj.
Portuguese[pt]
Agora sai daqui.
Slovak[sk]
Teraz sa strať.
Serbian[sr]
Sada odlazi.
Turkish[tr]
Seninle beraber.