Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Schließlich würden beide schlechter behandelt, so daß keine Diskriminierung vorliege.
Greek[el]
Σε τελική ανάλυση, αμφότεροι τυγχάνουν δυσμενούς μεταχειρίσεως και συνεπώς δεν υφίσταται καμία διάκριση.
English[en]
In short, both are treated unfavourably, hence there can be no discrimination at all.
Finnish[fi]
Koska molempia kohdellaan epäedullisesti, kyse ei olisi syrjinnästä.
Dutch[nl]
Samengevat komt zij erop neer, dat waar beiden ongunstig worden behandeld, er in het geheel geen sprake kan zijn van discriminatie.
Swedish[sv]
I slutänden behandlas båda ogynnsamt, och således föreligger inte någon diskriminering alls.