Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се да направим нещата малко по-прости за вас, приятели.
English[en]
Hopefully we can simplify this a little for you folks.
Spanish[es]
Esperamos poderles simplificar esto un poquito.
French[fr]
On peut sans doute vous simplifier un peu tout ça.
Croatian[hr]
Nadam se da mi možemo ovo da pojednostavimo za vas narode.
Hungarian[hu]
Reméljük, egy kissé érthetőbbé tehetjük maguknak, emberek.
Polish[pl]
Możemy przedstawić to wam nieco jaśniej.
Portuguese[pt]
Esperamos poder simplificar isso um pouco para vocês.
Romanian[ro]
Putem să simplificăm toate astea.
Serbian[sr]
Nadam se da mi možemo ovo da pojednostavimo za vas narode.