Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje chyba.
Danish[da]
Synd for dig.
German[de]
Dein Pech.
Greek[el]
Εσύ θα χάσεις.
English[en]
Your loss.
Spanish[es]
Tú te lo pierdes.
French[fr]
C'est toi qui perds.
Hebrew[he]
הפסד שלך.
Croatian[hr]
Ti si na gubitku.
Indonesian[id]
Kau yang rugi.
Italian[it]
Peggio per te.
Macedonian[mk]
Ти губиш.
Dutch[nl]
Jammer voor jou.
Polish[pl]
Twoja strata.
Portuguese[pt]
Azar o seu.
Romanian[ro]
Habar n-ai ce pierzi...
Russian[ru]
А зря, многое теряешь
Slovak[sk]
Tvoja strata.
Slovenian[sl]
Tvoja izguba.
Serbian[sr]
Tvoj gubitak.
Thai[th]
แล้วคุณจะเสียดาย
Turkish[tr]
Sen kaybedersin.