Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за масаж на краката, любов моя?
Bosnian[bs]
Da ti izmasiram stopala?
Czech[cs]
Co takhle masáž nohou, zlato?
Finnish[fi]
Kävisikö jalkahieronta, rakkaani?
French[fr]
Que dirais-tu d'un massage des pieds, mon coeur?
Hebrew[he]
מה לגבי עיסוי, אהובתי?
Croatian[hr]
Da ti izmasiram stopala?
Hungarian[hu]
Mit szólnál egy lábmasszáshoz, szerelmem?
Polish[pl]
Może pomasuje ci stopy?
Romanian[ro]
Ce zici de un masaj, iubirea mea?