Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيف " ماذا حدث ؟ "
Bulgarian[bg]
Джеф, какво стана?
Czech[cs]
Jeffe, co se stalo?
Greek[el]
Τζεφ, τι έγινε;
English[en]
Jeff, what happened?
Spanish[es]
¿Qué ocurrió?
Estonian[et]
Jeff, mis juhtus?
French[fr]
Jeff, qu'est-ce qui t'est arrivé?
Hungarian[hu]
Jeff, mi történt?
Indonesian[id]
Jeff, apa yang terjadi?
Italian[it]
Jeff, cos'è successo?
Dutch[nl]
Jeff, wat is er gebeurd?
Polish[pl]
Jeff, co się stało?
Portuguese[pt]
Jeff, o que houve?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat?
Russian[ru]
Джефф... что случилось?
Sinhala[si]
ජෆේ මොනවාද සිද්ද වුනේ?
Serbian[sr]
Jeff? Što se zbiva?
Turkish[tr]
Jeff, ne oldu?