Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*Bedre overvågning af navigation til søs, navnlig de zoner, hvor sejlads med af olietankskibe er tættest.
German[de]
- bessere Überwachung der Navigation, vor allem in den von Öltank schiffen am häufigsten befahrenen Gebieten.
Greek[el]
- Βελτίωση της παρακολούθησης της ναυσιπλοΐας, ιδίως στις ζώνες με τη συχνότερη κυκλοφορία πετρελαιοφόρων.
English[en]
- Improved surveillance of navigation, particularly in those areas where oil tanker traffic is most dense.
Spanish[es]
* La mejora de la vigilancia de la navegación marítima, sobre todo en las zonas más frecuentadas por los petroleros.
Finnish[fi]
*Merenkulun valvonnan parantaminen erityisesti niillä alueilla, joilla öljysäiliöalukset eniten liikennöivät.
French[fr]
- L'amélioration de la surveillance de la navigation maritime, en particulier dans les zones les plus fréquentées par les pétroliers.
Italian[it]
- Miglioramento della sorveglianza della navigazione marittima, in particolare nelle zone più frequentate dal naviglio petrolifero.
Dutch[nl]
- Verbetering van het toezicht op de zeevaart, met name in de gebieden die het meest door olietankschepen worden bevaren.
Portuguese[pt]
- Maior vigilância da navegação marítima, em especial nas zonas mais frequentadas pelos petroleiros.
Swedish[sv]
- Förbättrad övervakning av sjöfarten, särskilt i de zoner som oljetankfartygen trafikerar mest.