Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Opstanding tot die lewe op die aarde
Amharic[am]
ምድራዊ ሕይወት አግኝቶ ከሞት መነሣት
Arabic[ar]
القيامة الى الحياة على الارض
Central Bikol[bcl]
Pagkabuhay Liwat sa Buhay Digdi sa Daga
Bemba[bem]
Ukubuukila ku Bumi bwa pe Sonde
Bulgarian[bg]
Възкресение за живот на земята
Bislama[bi]
Laef Bakegen Blong Laef Long Wol
Cebuano[ceb]
Pagkabanhaw sa Kinabuhi sa Yuta
Czech[cs]
Vzkříšení k životu na zemi
Danish[da]
Opstandelse til liv på jorden
German[de]
Auferstehung zu irdischem Leben
Efik[efi]
Ediset Ndụk Uwem ke Isọn̄
Greek[el]
Ανάσταση σε Ζωή στη Γη
English[en]
Resurrection to Life on Earth
Spanish[es]
Resurrección para vivir en la Tierra
Estonian[et]
Ülesäratamine maapealsele elule
Finnish[fi]
Ylösnousemus elämään maan päälle
French[fr]
La résurrection pour la vie sur la terre
Ga[gaa]
Shitee Kɛmiiba Wala Mli yɛ Shikpɔŋ Nɔ
Hebrew[he]
תחייה לחיים עלי־אדמות
Hiligaynon[hil]
Pagkabanhaw sa Kabuhi sa Duta
Croatian[hr]
Uskrsnuće u život na Zemlji
Hungarian[hu]
Feltámasztás földi életre
Indonesian[id]
Kebangkitan kepada Kehidupan di Bumi
Iloko[ilo]
Panagungar iti Biag Ditoy Daga
Icelandic[is]
Upprisa til lífs á jörðinni
Italian[it]
Risurrezione sulla terra
Japanese[ja]
地上の命への復活
Georgian[ka]
აღდგომა დედამიწაზე საცხოვრებლად
Korean[ko]
지상 생명으로의 부활
Lingala[ln]
Lisekwa mpo na bomoi na mabelé
Malagasy[mg]
Fitsanganana ho amin’ny fiainana eto an-tany
Macedonian[mk]
Воскресение за живот на Земјата
Malayalam[ml]
ഭൂമിയിലെ ജീവിതത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള പുനരുത്ഥാനം
Marathi[mr]
पृथ्वीवरील जीवनासाठी पुनरूत्थान
Burmese[my]
မြေကြီးပေါ်သို့ အသက်ရှင်ရာထမြောက်ခြင်း
Norwegian[nb]
Oppstandelse til liv på jorden
Dutch[nl]
Een opstanding tot leven op aarde
Northern Sotho[nso]
Go Tsošetšwa Bophelong mo Lefaseng
Nyanja[ny]
Kuukitsidwira ku Moyo Padziko Lapansi
Polish[pl]
Zmartwychwstanie do życia na ziemi
Portuguese[pt]
Ressurreição para a vida na Terra
Romanian[ro]
Învierea la viaţă pe pământ
Russian[ru]
Воскресение к жизни на земле
Slovak[sk]
Vzkriesenie k životu na zemi
Slovenian[sl]
Vstajenje v življenje na zemlji
Samoan[sm]
Toetu i le Ola i le Lalolagi
Shona[sn]
Rumuko Kuupenyu Pasi pano
Albanian[sq]
Ringjallje në jetën mbi tokë
Serbian[sr]
Vaskrsenje za život na zemlji
Sranan Tongo[srn]
Opobaka foe libi na grontapoe
Southern Sotho[st]
Ho Tsohela Bophelong Lefatšeng
Swedish[sv]
Uppståndelse till liv på jorden
Swahili[sw]
Ufufuo Kwenye Uhai Duniani
Tamil[ta]
பூமியில் வாழ்க்கைக்காக உயிர்த்தெழுதல்
Telugu[te]
భూమ్మీద జీవించడానికి పునరుత్థానం
Thai[th]
การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย สู่ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก
Tagalog[tl]
Pagkabuhay-Muli sa Buhay sa Lupa
Tswana[tn]
Go Tsosediwa go Tshela mo Lefatsheng
Tok Pisin[tpi]
Kirap Bek na i Stap Long Graun
Turkish[tr]
Yeryüzündeki Hayata Dirilme
Tsonga[ts]
Ku Pfuxeriwa Ku Hanya eMisaveni
Twi[tw]
Owusɔre Ba Asase so Asetra Mu
Ukrainian[uk]
Воскресіння до життя на землі
Wallisian[wls]
Ko Te Fakatuʼuake Ki Te Maʼuli ʼi Te Kele
Xhosa[xh]
Ukuvuselwa Kubomi Basemhlabeni
Yoruba[yo]
Àjíǹde Sí Ìyè Lórí Ilẹ̀-Ayé
Zulu[zu]
Ukuvuselwa Ekuphileni Kwasemhlabeni