Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترى نيكاراغوا أن نزع السلاح يمكن تحقيقه في جو من الثقة القائمة على أساس الاحترام المتبادل، جو من شأنه أن يعزز إقامة علاقات أفضل تستند إلى العدالة والتضامن والتعاون.
English[en]
Nicaragua takes the view that disarmament can be achieved in a climate of confidence based upon mutual respect, a climate that can foster better relations based on justice, solidarity and cooperation.
Spanish[es]
Nicaragua considera que el desarme se puede conseguir en un clima de confianza basado en el respeto mutuo y tendiente a establecer mejores relaciones basadas en la justicia, la solidaridad y la cooperación.
French[fr]
Pour le Nicaragua, le désarmement peut être réalisé un climat de confiance reposant sur le respect mutuel, un climat propice à l’amélioration de relations fondées sur la justice, la solidarité et la coopération.
Russian[ru]
Никарагуа считает, что разоружение возможно только в обстановке доверия, основанного на взаимном уважении, обстановке, которая может способствовать улучшению взаимоотношений на основе справедливости, солидарности и сотрудничества.
Chinese[zh]
尼加拉瓜认为,只有在基于相互尊重的信任气氛中,才能实现裁军,这一气氛可加强基于公正、团结与合作的更良好关系。