Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Стомани и никелови сплави за свързващи елементи, използвани при повишени и/или ниски температури
Czech[cs]
Oceli a niklové slitiny na upevňovací prvky pro pouití při zvýšených a/nebo nízkých teplotách
Danish[da]
Stål- og nikkellegeringer til befæstelseselementer med specificerede egenskaber ved forhøjede og/eller lave temperaturer
German[de]
Stähle und Nickellegierungen für Befestigungselemente für den Einsatz bei erhöhten und/oder tiefen Temperaturen
Greek[el]
Χάλυβες και κράματα νικελίου για στερεωτικά με καθορισμένες ιδιότητες για χρήση σε υψηλές ή/και χαμηλές θερμοκρασίες
English[en]
Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties
Spanish[es]
Aceros y aleaciones de níquel para elementos de fijación para aplicaciones a baja y/o elevada temperatura.
Estonian[et]
Terase- ja niklisulamid kinnitusvahendite valmistamiseks, millel on kindlaksmääratud omadused kõrgetel ja/või madalatel temperatuuridel
Finnish[fi]
Teräkset ja nikkeliseokset korotetuissa ja/tai matalissa lämpötiloissa käytettäviin kiinnittimiin
French[fr]
Aciers et alliages de nickel pour éléments de fixation utilisés à température élevée et/ou basse température
Croatian[hr]
Čelici i legure nikla za dijelove za pričvršćivanje s utvrđenim svojstvima pri povišenim i/ili niskim temperaturama
Hungarian[hu]
Melegszilárd és/vagy hidegszívós acélok és nikkelötvözetek kötőelemekhez
Italian[it]
Acciai e leghe di nichel per elementi di fissaggio con proprietà specifiche a elevate e/o basse temperature
Lithuanian[lt]
Nurodytų aukštatemperatūrių ir (arba) žematemperatūrių savybių plieno ir nikelio lydinių tvirtinimo detalės
Latvian[lv]
Tērauda un niķeļa sakausējumi stiprinājumiem ar noteiktām īpašībām pie paaugstinātām un/vai zemām temperatūrām
Maltese[mt]
Azzar u ligi tan-nikil għal oġġetti tal-metall li jorbtu bi propjetajiet speċifiċi ta' temperatura elevati u/jew baxxi
Dutch[nl]
Staalsoorten en nikkellegeringen voor bevestigingsartikelen met gespecificeerde eigenschappen van verhoogde en/of lage temperaturen
Polish[pl]
Stale i stopy niklu na elementy złączne o określonych własnościach w podwyższonych i/lub niskich temperaturach
Portuguese[pt]
Aços e ligas de níquel para elementos de fixação utilizados a temperatura elevada e/ou baixa
Romanian[ro]
Oţeluri şi aliaje de nichel pentru elemente de fixare utilizate la temperatură ridicată şi/sau scăzută
Slovak[sk]
Oceľové a niklové zliatiny na upevňovacie prvky s osobitnými vlastnosťami pri zvýšených a/alebo nízkych teplotách
Slovenian[sl]
Jekla in nikljeve zlitine za pritrdilne elemente za delo pri povišanih in/ali nizkih temperaturah
Swedish[sv]
Stål och nickellegeringar för fästelement för användning vid höga och/eller låga temperaturer