Besonderhede van voorbeeld: 9198278034985566022

Bulgarian

Казано е, че тя ще му роди дете, което един ден ще му отнеме трона.

English

He is told that she will bear him a child who will one day seize his throne.

Spanish

Le han dicho que ella le dará un hijo que un día arrebatará su trono.

Italian

Gli viene detto che lei partorira'un figlio che un giorno usurpera'il suo trono.

Portuguese

Ele é informado de que ela terá um filho dele que um dia tomar o seu trono.

Romanian

A spus, că ea, va purta copilul, care într-o zi, va confisca tronul lui.

Serbian

Rečeno mu je da će mu ona doneti dete koje će ga jednoga dana svrgnuti.

Turkish

Zeus'a, bir gün tahtını ele geçirecek bir çocuğunun doğacağı söylenir.