Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir wären auch glücklich geworden, Martin.
Greek[el]
Κι εμείς θα ήμασταν ευτυχισμένοι, Μάρτιν;
English[en]
We would have been happy too, Martin.
Spanish[es]
Nosotros también habríamos sido felices, Martín.
Finnish[fi]
Mekin olisimme olleet onnellisia, Martin.
Polish[pl]
Mogliśmy być szczęśliwi, Martin.
Portuguese[pt]
Também teríamos sido felizes, Martin.
Slovak[sk]
Aj my by sme boli šťastní, Martin.
Serbian[sr]
Možeš i ti biti srećan, Martine.
Turkish[tr]
Biz de mutlu olabilirdik, Martin.