Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, да се махаме от тук.
Czech[cs]
Ne, pojďte odsud zmizet.
German[de]
Nein, ich will abhauen!
Greek[el]
Οχι, πάμε να φύγουμε!
English[en]
No, let's get out of here.
Spanish[es]
No, larguémonos.
Estonian[et]
Ei, lähme siit minema.
Hebrew[he]
לא, בואו נסתלק מכאן.
Croatian[hr]
Neću, bježimo odavde.
Hungarian[hu]
Nem, tűnjűnk el innen
Malay[ms]
Tidak, mari pergi dari sini.
Polish[pl]
Pryskajmy stąd.
Portuguese[pt]
Não, vamos sair daqui.
Romanian[ro]
Nu, hai să plecăm de aici.
Slovenian[sl]
Ne, pojdimo stran od tukaj.
Serbian[sr]
Нећу, бежимо одавде.
Turkish[tr]
Hayır, hadi çıkalım buradan.