Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Име и адрес на застрахователя(ите) и/или гаранта(ите)
Czech[cs]
Název a adresa pojišťovatele (či pojišťovatelů) nebo ručitele (či ručitelů)
Danish[da]
Navn og adresse på forsikringsgiveren (eller forsikringsgiverne) og/eller den (eller de), der har udstedt garantien
Greek[el]
Όνομα και διεύθυνση του ασφαλιστή (ή των ασφαλιστών) ή/και του εγγυητή (ή των εγγυητών)
English[en]
Name and address of the insurer(s) and/or guarantor(s)
Spanish[es]
Nombre y dirección del asegurador (o los aseguradores) y/o del garante (o los garantes)
Estonian[et]
Kindlustaja (või kindlustajate) ja/või tagaja (või tagajate) nimi ja aadress
Finnish[fi]
Vakuutuksen ja/tai vakuuden antajan (antajien) nimi ja osoite:
French[fr]
Nom et adresse de l'assureur (ou des assureurs) et/ou du garant (ou des garants)
Hungarian[hu]
A biztosító(k) és/vagy a kezes(ek) neve és címe
Italian[it]
Nome e indirizzo dell’assicuratore (o degli assicuratori) e/o di chi presta la garanzia
Lithuanian[lt]
Draudiko(-ų) ir (arba) garanto(-ų) pavadinimas(-ai) ir adresas(-ai)
Latvian[lv]
Apdrošinātāja(-u) un/vai garantijas sniedzēja (-u) nosaukums un adrese
Maltese[mt]
Isem u indirizz tal-kumpanija ta' l-assigurazzjoni (jew tal-kumpaniji ta' l-assigurazzjoni) u/jew tal-garanti
Dutch[nl]
Naam en adres van de verzekeraar(s) en/of persoon (personen) die de zekerheid verstrekt (verstrekken)
Polish[pl]
Nazwa i adres ubezpieczyciela (lub ubezpieczycieli) i/lub gwaranta (lub gwarantów)
Portuguese[pt]
Nome e endereço da seguradora (ou seguradoras) e/ou do garante (ou garantes)
Romanian[ro]
Numele şi adresa asigurătorului (asigurătorilor) şi/sau garantului (garanţilor)
Slovenian[sl]
Ime in naslov zavarovatelja (ali zavarovateljev) in/ali garanta (ali garantov)