Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще говорим с дядо ти.
Czech[cs]
Probereme to s dědečkem.
English[en]
We'll talk to your grandpa.
Spanish[es]
Hablaremos con tu abuelo.
Finnish[fi]
Puhumme papallesi.
French[fr]
Nous parlerons à ton grand-père.
Croatian[hr]
Razgovarat ćemo s djedom.
Hungarian[hu]
Beszélünk nagyapáddal.
Macedonian[mk]
оди зборувај со дедо ти.
Dutch[nl]
We zullen met je opa praten.
Polish[pl]
Porozmawiamy z dziadkiem.
Portuguese[pt]
Vamos procurar o Avô.
Romanian[ro]
Voi vorbi cu bunicul.
Slovenian[sl]
Govorili bomo s starim očetom.
Turkish[tr]
Büyükbabanla konuşuruz.