Besonderhede van voorbeeld: 9198352593536636075

Bulgarian

Тя е истинска дъщеря на племето ми, но все още е наполовина човек не за дълго обаче.

English

She is the true daughter of my race, and though half human, she will be human no more.

Spanish

Ella es la verdadera hija de mi raza, y aunque es mitad humana ella no será más humana.

Finnish

Hän on puoliksi ihminen, eikä hänestä enää tule ihmistä.

Hebrew

היא מהגזע שלי, ולמרות שהיא חצי אנושית, היא לא תהיה אנושית יותר.

Hungarian

Ő az én törzsem igazi lánya, és mégis mivel félig ember, többé nem lesz az.

Indonesian

Dia adalah putri sejati ras saya, dan meskipun manusia haIf, dia akan menjadi manusia lagi.

Italian

Lei è la vera figlia della mia razza, seppur metà umana, non sarà più umana.

Dutch

Zij is de ware dochter van mijn ras, en hoewel half mens, ze zal geen mens meer zijn.

Portuguese

Ela é a verdadeira filha da minha raça, e embora seja meio humana, ela está aqui como alguns humanos, nada mais.

Romanian

E adevărata fiică a rasei mele, şi deşi pe jumătate om, nu va mai avea nimic uman.

Slovenian

Prava hči moje rase je in čeprav je človek, ne bo nikdar več človek.

Swedish

Hon är en sanna dotter av vår ras och trots att hon är hälften människa kommer hon inte vara mänsklig igen.

Turkish

Her ne kadar yarı insan olsa da ırkımın gerçek kızı. Artık insan yanı olmayacak.