Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَخذتُ بَعْض القراءاتِ على ما يُنقّبونَه
Bulgarian[bg]
Получих данни за това, което копаят.
Bosnian[bs]
Proverio sam šta to kopaju.
Czech[cs]
Mám údaje o tom, co tady těží.
Danish[da]
Jeg har målt deres malm.
German[de]
Ich habe den Stoff untersucht, den sie abbauen.
Greek[el]
Έλεγξα την πέτρα που βγάζουν.
English[en]
I took some readings on what they're mining.
Spanish[es]
Hice lecturas de lo que están extrayendo.
Estonian[et]
Ma tegin mõned proovid nendest mida nad kaevavad.
Croatian[hr]
Uzeo sam neka očitanja na ono što iskopavaju.
Hungarian[hu]
Megvizsgáltam, mit bányásznak.
Indonesian[id]
Aku mendapat beberapa bacaan pada apa yang mereka tambang disana.
Italian[it]
Ho analie'e'ato il materiale che stanno estraendo:
Dutch[nl]
Ik heb de delfstof die ze ontginnen, ontleed.
Polish[pl]
Wszystko wskazuje na to, że oni zajmują się chyba górnictwem.
Portuguese[pt]
Fiz umas leituras sobre o mineral deles.
Romanian[ro]
Am facut niste analize asupra minereului dupa care sapau.
Slovak[sk]
Pozrel som si, čo tu ťažia.
Slovenian[sl]
Proučil sem njihovo rudo.
Serbian[sr]
Uzeo sam neka očitavanja na ono što iskopavaju.
Swedish[sv]
Jag kollade vad de gräver ut.
Turkish[tr]
Çıkardıkları maddeyi tahlil ettim.