Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det her er Melanie og John sektionen og du er herover med Jenniferene og Stephenerne.
German[de]
Das ist die Melanie und John-Sektion, und Sie sitzen hier mit den Jennifers und Stephens.
Greek[el]
Αυτός εδώ είναι ο τομέας " Melanie και John ", και εσύ είσαι εδώ με τους " Jennifers και Stephens ".
English[en]
This here is the Melanie and John section, and you are over here with the Jennifers and Stephens.
Estonian[et]
See on Melanie ja Johni osakond, ja sina oled siin koos Jenniferide ja Stephenitega.
Finnish[fi]
Tämä tässä on Melanie ja John osasto, - ja sinä olet tällä puolella Jenniferien ja Stephenien kanssa.
Hebrew[he]
זה כאן אזור מלאני וג'ון, ואתה כאן עם הג'ניפרים והסטיבנים.
Croatian[hr]
Ovo ovdje su Melanie i John sekcija, a ovdje su Jennifer i Steveni.
Hungarian[hu]
Ez itt Melanie és John részlege, és ittvannak Jennifer-ek és Stephen-ek.
Italian[it]
Questa qui e'la sezione " Melanie e John ", e lei e'quaggiu'tra le Jennifer e gli Stephen.
Dutch[nl]
Dit hier is de Melanie en John sectie.. en jij bent daar bij de Jennifers en Stephens.
Portuguese[pt]
Esta secção aqui é das Melanies e Johns... e ali é a das Jennifers e Stephens.
Romanian[ro]
Aceasta e secţiunea Melanie şi John, şi tu o să stai aici cu Jennifer şi Stephen.
Slovenian[sl]
Tu sta oddelka Melanie in John, vi pa boste na oddelkih Jennifer in Stephen.
Serbian[sr]
Ovo ovde su Melani i Džon sekcija, a ovde su Dženifer i Stiven.
Swedish[sv]
Det här är Melanie och John sektionen och du ska sitta här med alla Jennifer och Stephens.
Turkish[tr]
Burası Melani ve John bölümü. Ve işte burada da Jenifer'lar ve Steven'lar var.