Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(1) Der Rat fasst einen Beschluss gemäß Artikel 25 Absatz 2 des Beschlusses 2008/.../JI auf der Grundlage eines Bewertungsberichts, dem ein Fragebogen gemäß Kapitel 4 des Anhangs zu diesem Beschluss zugrunde liegt.
English[en]
1. The Council shall take a decision referred to in Article 25(2) of Decision 2008/.../JHA on the basis of an evaluation report which shall be based on a questionnaire as set out in Chapter 4 of the Annex to this Decision.
Hungarian[hu]
(1) A Tanács a 2008/ .../IB határozat 25. cikkének (2) bekezdésében említett határozatot az e határozat mellékletének 4. fejezetében foglalt kérdőíven alapuló értékelő jelentés alapján hozza meg.
Romanian[ro]
(1) Consiliul ia deciziile menţionate la articolul 25 alineatul (2) din Decizia 2008/.../JAI pe baza unui raport de evaluare întocmit pornind de la chestionarul prevăzut la capitolul 4 din anexa la prezenta decizie.