Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dojde k okamžitému posílení personálních zdrojů, které se budou zabývat touto prací, hlavně prostřednictvím interních přesunů v rámci Eurostatu.
Danish[da]
Personaleressourcerne på dette område vil blive styrket med det samme, primært via intern omfordeling i Eurostat.
German[de]
Es wird eine sofortige Aufstockung der Personalressourcen in diesem Bereich geben, hauptsächlich durch interne Versetzungen innerhalb von Eurostat.
Greek[el]
Θα υπάρξει άμεση ενίσχυση του ανθρώπινου δυναμικού που ασχολείται με αυτό το έργο, κυρίως μέσω της εσωτερικής αναδιάταξης του προσωπικού της Eurostat.
English[en]
There will be an immediate reinforcement of staff resources dealing with this work, mainly by internal redeployment within Eurostat.
Spanish[es]
Se reforzarán con carácter inmediato los recursos del personal que desempeñe esta labor, principalmente mediante una reasignación interna dentro de Eurostat.
Estonian[et]
Kavas on otseselt tugevdada seda tööd tegevat personaliressurssi, peamiselt asutusesiseste ümberpaigutuste kaudu.
Finnish[fi]
Tätä työtä hoitavaa henkilöstöä lisätään välittömästi lähinnä Eurostatin sisäisillä henkilöstösiirroilla.
French[fr]
Il y aura un renforcement immédiat des ressources humaines affectées à ce travail, essentiellement sous la forme d'un redéploiement interne du personnel d'Eurostat.
Hungarian[hu]
Közvetlenül megerősítjük az ezt a munkát végző személyi állományi erőforrásokat, elsősorban az Eurostaton belüli átcsoportosítással.
Italian[it]
Vi sarà un rafforzamento immediato delle risorse di personale che si occupa di questo lavoro, principalmente mediante trasferimenti interni in Eurostat.
Lithuanian[lt]
Bus nedelsiant sustiprinti šį darbą atliekančio personalo ištekliai, daugiausia perkeliant personalą Eurostato viduje.
Dutch[nl]
Er zullen onmiddellijk extra middelen worden ingezet voor het personeel dat zich met dit werk bezighoudt, in de eerste plaats door middel van een interne herschikking binnen Eurostat.
Slovak[sk]
Okamžite dôjde k posilneniu personálu, ktorý bude mať na starosti túto prácu, najmä preradením zamestnancov v rámci Eurostatu.
Slovenian[sl]
Takoj bodo okrepljeni kadri, ki se ukvarjajo s tem delom, večinoma s prerazporejanjem znotraj Eurostata.
Swedish[sv]
Det kommer att göras en omedelbar förstärkning av personalresurser som kommer att arbeta med detta, främst genom intern omfördelning inom Eurostat.