Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تحيط علما بحالة الاشتراكات في قـــــوة الأمم المتحــــــدة المؤقتة في لبنان في # نيسان/أبريل # ، بما في ذلك الاشتراكات غير المسددة البالغة # مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهي تمثل حوالي # في المائة من مجموع الاشتراكات المقررة، وتلاحظ مع القلق أن ثماني وعشرين دولة فقط من الدول الأعضاء قد سددت اشتراكاتها المقررة كاملة، وتحث جميع الدول الأعضاء الأخرى، ولا سيما تلك التي عليها متأخرات، على أن تكفل دفع اشتراكاتها المقررة غير المسددة؛
English[en]
Takes note of the status of contributions to the United Nations Interim Force in Lebanon as at # pril # including the contributions outstanding in the amount of # million United States dollars, representing some # per cent of the total assessed contributions, notes with concern that only twenty-eight Member States have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States, in particular those in arrears, to ensure payment of their outstanding assessed contributions
Spanish[es]
Toma nota del estado de las contribuciones para la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano al # de abril de # en particular de las cuotas pendientes de pago por valor de # millones de dólares de los Estados Unidos, que constituyen alrededor del # % del total de las cuotas, observa con preocupación que sólo veintiocho Estados Miembros han pagado íntegramente sus cuotas, e insta a todos los demás Estados Miembros, en particular a los que están en mora, a que paguen sus cuotas pendientes
French[fr]
Prend note de l'état des contributions à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban au # avril # notamment du fait que le montant des contributions non acquittées s'élevait à # millions de dollars des États-Unis, soit quelque # % du montant total des contributions statutaires mises en recouvrement, constate avec préoccupation que seuls vingt-huit États Membres ont versé l'intégralité de leurs contributions statutaires, et prie instamment tous les autres, en particulier ceux qui ont accumulé des arriérés, de verser les sommes dont ils demeurent redevables
Chinese[zh]
注意到截至 # 年 # 月 # 日联合国驻黎巴嫩临时部队摊款缴付情况,包括未缴摊款 # 万美元,约占摊款总额的 # %,关切地注意到只有二十八个会员国已足额缴付摊款,并促请所有其他会员国,尤其是欠款国,确保缴付其所欠摊款