Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
След одобряването на бюджета за 2010 г. тази сума ще бъде изплатена в началото на следващата година.
Czech[cs]
Po schválení rozpočtu na rok 2010 bude tato částka vyplacena na začátku příštího roku.
Danish[da]
Efter godkendelse af 2010-budgettet vil denne sum blive udbetalt i begyndelsen af næste år.
German[de]
Nach Genehmigung des Haushaltsplans für 2010 wird diese Summe zu Beginn nächsten Jahres ausgezahlt werden.
Greek[el]
Μετά την έγκριση του προϋπολογισμού του 2010, αυτό το ποσό θα καταβληθεί με την έναρξη του επόμενου έτους.
English[en]
Following approval of the 2010 budget, this sum will be paid out at the start of next year.
Spanish[es]
Después de la aprobación de los presupuestos para el ejercicio de 2010, esta suma se hará efectiva a comienzos del próximo año.
Estonian[et]
Pärast 2010. aasta eelarve kinnitamist makstakse see summa järgmise aasta alguses välja.
Finnish[fi]
Tukea aletaan maksaa ensi vuoden alusta alkaen vuoden 2010 talousarvion hyväksymisen jälkeen.
French[fr]
Après l'approbation du budget 2010, cette somme sera versée au début de l'année prochaine.
Hungarian[hu]
Az összeg kifizetésére a 2010-es költségvetés jóváhagyását követően, jövő év elején kerülhet sor.
Italian[it]
In seguito all'approvazione del bilancio 2010, l'importo sarà erogato all'inizio dell'anno prossimo.
Lithuanian[lt]
Patvirtinus 2010 m. biudžetą, ši suma bus išmokėta kitų metų pradžioje.
Latvian[lv]
Pēc 2010. gada budžeta apstiprināšanas šī summa tiks izmaksāta nākamā gada sākumā.
Dutch[nl]
Het bedrag kan worden uitgekeerd na goedkeuring van de begroting voor 2010, dat wil zeggen begin volgend jaar.
Polish[pl]
Po zatwierdzeniu budżetu na 2010 rok, pomoc ta zostanie wypłacona na początku następnego roku.
Portuguese[pt]
Após a aprovação do orçamento de 2010, este montante será reembolsado no início do próximo ano.
Romanian[ro]
După aprobarea bugetului pentru 2010, această sumă va fi plătită la începutul anului viitor.
Slovak[sk]
Po schválení rozpočtu na rok 2010 bude táto suma vyplatená začiatkom budúceho roku.
Slovenian[sl]
Po odobritvi proračuna za leto 2010 bo ta znesek izplačan v začetku naslednjega leta.
Swedish[sv]
Sedan 2010 års budget har godkänts kommer denna summa att betalas ut i början av nästa år.