Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, nechtěla bys, že jo?
English[en]
Well, you wouldn't, would you?
Spanish[es]
No era precisamente tu tipo, ¿verdad?
French[fr]
Pas étonnant, non?
Croatian[hr]
Pa, ti ne bi, zar ne?
Italian[it]
Beh, no di certo, vero?
Dutch[nl]
Dat zou ook niet zo zijn, toch?
Polish[pl]
Cóż, to raczej niemożliwe, prawda?
Portuguese[pt]
Bem, você não iria, não é?