Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Майната на това, майната на онова ".
Czech[cs]
Do prdele s tímhle, do prdele s tamtím.
German[de]
Fick dies, fick das.
English[en]
Fuck this, fuck that.
Spanish[es]
A la mierda esto, aquello.
Estonian[et]
Persse see, persse too.
Finnish[fi]
Vitut siitä ja tästä.
French[fr]
Fichu machin, fichu truc.
Hebrew[he]
שהוא יילך להזדיין, שזה יילך להזדיין.
Croatian[hr]
Jebeš ovo, jebeš to.
Italian[it]
Fanculo questo e quello.
Norwegian[nb]
Faen dette, fuck det.
Dutch[nl]
Rot op dit, rot op dat.
Portuguese[pt]
Que se foda isto e aquilo.
Romanian[ro]
La naiba cu asta, cu aia.
Serbian[sr]
Jebeš ovo, jebeš to.