Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا, ( تيبر ), لو كان علي أن أركل الباب
Bulgarian[bg]
Хайде, Типър.
Czech[cs]
No tak, Tippere.
Greek[el]
Έλα, Τίπερ.
English[en]
Oh, come on, Tipper.
Spanish[es]
Oh, vamos, Tipper.
Estonian[et]
Jäta nüüd, Tipper.
Finnish[fi]
Noniin, Tipper.
Hungarian[hu]
Ugyan már, Tipper.
Italian[it]
Dai, Tipper.
Dutch[nl]
Kom nou, Tipper.
Portuguese[pt]
Vamos, Tipper.
Romanian[ro]
Haide, Tipper.
Turkish[tr]
Hadi ama Tipper.