Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
K lesním požárům, které zasáhly plochu minimálně # hektarů, mohou členské státy Komisi kromě společného minima informací podle článku # poskytnout i doplňující informace
Danish[da]
For skovbrande, der berører arealer på mindst # hektar, kan medlemsstaterne årligt tilsende Kommissionen yderligere oplysninger ud over de fælles basisoplysninger, jf. artikel
German[de]
Zusätzlich zu den in Artikel # aufgeführten gemeinsamen Kerndaten unterbreiten die Mitgliedstaaten der Kommission jährlich ergänzende Informationen zu Waldbränden, die Gebiete von mindestens # Hektar betreffen
English[en]
For forest fires which affect areas of at least # hectares additional information may be provided annually by the Member States to the Commission in addition to the common core data referred to in Article
French[fr]
Pour les incendies de forêt touchant des zones de plus de # hectares, les États membres peuvent, en plus des données essentielles communes visées à l’article #, communiquer chaque année à la Commission des informations supplémentaires
Hungarian[hu]
A legalább # hektáros területre kiterjedő erdőtüzek esetében a tagállamok – a #. cikkben említett közös alapadatokon túlmenően – évente kiegészítő információkat nyújthatnak be a Bizottsághoz
Dutch[nl]
Naast de in artikel # bedoelde gemeenschappelijke basisgegevens kan door de lidstaten aan de Commissie jaarlijks aanvullende informatie worden verstrekt over bosbranden die een gebied van ten minste # hectare treffen
Polish[pl]
W przypadku pożarów obejmujących powierzchnię co najmniej # hektarów państwa członkowskie mogą przekazywać Komisji co roku dodatkowe informacje, uzupełniające wspólne podstawowe dane, o których mowa w art
Portuguese[pt]
No que respeita aos incêndios florestais que afectem áreas de pelo menos # hectares, os Estados-Membros poderão fornecer anualmente à Comissão informações complementares, para além dos dados comuns de base referidos no artigo #.o
Slovak[sk]
Okrem všeobecných hlavných údajov uvedených v článku # môžu členské štáty každoročne poskytovať Komisii dodatočné informácie o lesných požiaroch, ktoré postihli oblasti s plochou minimálne # hektárov
Slovenian[sl]
Za gozdne požare, ki prizadenejo vsaj # hektarjev, lahko države članice letno predložijo Komisiji dodatne informacije poleg podatkov skupnega jedra iz člena