Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In addition to daily coordination between UNAMA Human Rights Officers and AIHRC regional staff, OHCHR/UNAMA is also part of the AIHRC Project Committee which meets regularly to discuss activities as well as make strategic recommendations for the fulfilment of the mandate of AIHRC to promote and protect human rights
Spanish[es]
Además de la coordinación cotidiana entre los oficiales de derechos humanos de la UNAMA y el personal regional de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán, el ACNUDH/UNAMA forma parte también del Comité de Proyectos de la Comisión, que se reúne periódicamente para deliberar acerca de las actividades y formular recomendaciones estratégicas para el cumplimiento del mandato de la Comisión de promover y proteger los derechos humanos
French[fr]
Chargée de la coordination des activités courantes entre les spécialistes des droits de l'homme de la MANUA et le personnel régional de la Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan, la composante HCDH de la MANUA fait aussi partie du Comité des projets de la Commission indépendante, qui se réunit à intervalles réguliers pour discuter des activités et formuler des recommandations stratégiques en vue de la réalisation du mandat de la Commission indépendante, qui est de promouvoir et de protéger les droits de l'homme
Russian[ru]
Помимо каждодневной координации действий сотрудников по правам человека МООНСА и персонала региональных отделений АНКПЧ, представители УВКПЧ/МООНСА участвуют в работе Комитета АНКПЧ по проектам, который проводит регулярные совещания для обсуждения текущей деятельности, а также для разработки стратегических рекомендаций в отношении выполнения мандата АНКПЧ в области поощрения и защиты прав человека
Chinese[zh]
除了联合国阿富汗援助团人权干事和阿富汗独立人权委员会地区工作人员之间的日常协调之外,联合国人权事务高级专员办事处/联合国阿富汗援助团也是阿富汗独立人权委员会的项目委员会成员,该项目委员会定期举行会议,讨论开展的活动,并为阿富汗独立人权委员会履行促进和保护人权的职能提出战略性建议。