Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمع ، أنا بحاجة لمعروف
Czech[cs]
Hele, potřebuju laskavost.
English[en]
listen, I need a favor.
Spanish[es]
Oye, necesito un favor.
Hebrew[he]
תקשיב, אני זקוקה לטובה.
Croatian[hr]
Slušaj, trebam uslugu.
Hungarian[hu]
Egy szívességre lenne szükségem.
Italian[it]
Ascolta, devi farmi un favore.
Dutch[nl]
Ik heb een gunst nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję przysługi.
Portuguese[pt]
Ouça, preciso de um favor.
Romanian[ro]
Ascultă, am nevoie de un serviciu.
Slovak[sk]
Počuj, potrebujem láskavosť.
Serbian[sr]
Slušaj, trebam uslugu.
Turkish[tr]
Dinle, bir iyilik isteyeceğim.
Chinese[zh]
我 需要 联络 到 一个 人