Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не пасва.
Danish[da]
Det fænger ikke.
English[en]
It's not sticking.
Spanish[es]
No es pegajoso.
Finnish[fi]
Tuo nimi ei jää.
French[fr]
Ca ne marche pas.
Hebrew[he]
זה לא עובד.
Croatian[hr]
Osuđeno je na propast.
Hungarian[hu]
Nem hangzik túl jól.
Italian[it]
Non ha preso.
Dutch[nl]
Het klinkt naar niks.
Polish[pl]
Nie przyjmą się.
Portuguese[pt]
Não pegou.
Romanian[ro]
N-o să prindă.
Russian[ru]
Неудачное название.
Slovak[sk]
Na tom nezáleží.
Serbian[sr]
Osuđeno je na propast.
Swedish[sv]
Det fastnar inte.