Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Новите насоки са приложени към настоящото решение и представляват неразделна част от него.
Czech[cs]
Nové pokyny jsou připojeny k tomuto rozhodnutí a tvoří jeho nedílnou součást.
Danish[da]
De nye retningslinjer er vedlagt denne beslutning som bilag og er en integreret del af denne.
German[de]
Die beigefügten neuen Leitlinien sind Bestandteil dieser Entscheidung.
Greek[el]
Οι νέες κατευθυντήριες γραμμές επισυνάπτονται ως παράρτημα της παρούσας απόφασης και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής.
English[en]
The new Guidelines are annexed to this Decision and form an integral part of it.
Spanish[es]
Las nuevas Directrices se adjuntan a la presente Decisión y forma parte integrante de la misma.
Estonian[et]
Uued suunised on lisatud käesolevale otsusele ja on selle lahutamatu osa.
Finnish[fi]
Uudet suuntaviivat ovat tämän päätöksen liitteenä ja muodostavat olennaisen osan sitä.
French[fr]
Ces nouvelles lignes directrices sont jointes en annexe à la présente décision et font partie intégrante de cette dernière.
Croatian[hr]
Nove Smjernice priložene su ovoj Odluci i njezin su sastavni dio.
Hungarian[hu]
Az új iránymutatást e határozat melléklete tartalmazza és a határozat szerves részét képezi.
Italian[it]
I nuovi orientamenti figurano nell'allegato della presente decisione e ne costituiscono parte integrante.
Lithuanian[lt]
Naujosios gairės pridedamos prie šio sprendimo ir yra neatskiriama jo dalis.
Latvian[lv]
Jaunās pamatnostādnes ir pievienotas šā lēmuma pielikumā un ir tā neatņemama sastāvdaļa.
Maltese[mt]
Il-Linji Gwida l-ġodda huma annessi ma' din id-Deċiżjoni u jiffurmaw parti integrali minnha.
Dutch[nl]
Deze nieuwe richtsnoeren zijn aan dit besluit gehecht en maken er integrerend deel van uit.
Polish[pl]
Nowe wytyczne są załączone do niniejszej decyzji i stanowią jej integralną część.
Portuguese[pt]
As novas Orientações figuram em anexo à presente decisão e fazem parte integrante da mesma.
Romanian[ro]
Noile orientări sunt anexate prezentei decizii și fac parte integrantă din aceasta.
Slovak[sk]
Nové usmernenia sú pripojené k tomuto rozhodnutiu a tvoria jeho neoddeliteľnú súčasť.
Slovenian[sl]
Nove smernice so priložene tej odločbi in so njen sestavni del.
Swedish[sv]
De nya riktlinjerna har bifogats detta beslut och utgör en integrerad del av det.