Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يا إلهي ، ( روبرت
Czech[cs]
Panebože, Ruperte!
German[de]
Oh, mein Gott, Rupert!
English[en]
Oh, my God, Rupert!
Spanish[es]
¡ Dios mío, Rupert!
Finnish[fi]
Voi luoja, Rupert!
Hungarian[hu]
Ó, Istenem, Rupert!
Italian[it]
Oh, mio Dio, Rupert!
Dutch[nl]
Mijn God, Rupert!
Polish[pl]
Boże, Rupercie.
Portuguese[pt]
Meu Deus, Rupert!
Romanian[ro]
Dumnezeule, Rupert!
Russian[ru]
Боже мой, Руперт.
Serbian[sr]
Bože, Rupert!
Turkish[tr]
Aman Tanrım Rupert!