Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنهم دفعوا لرؤية عرض الأختان
Bosnian[bs]
Platili su da vide sestre.
Czech[cs]
Ale zaplatili si za sestry!
German[de]
Ihr tretet doch als Schwestern auf!
English[en]
But they paid to see a sister act!
Spanish[es]
Pero hoy es el acto de tu hermana.
Estonian[et]
Aga nad tulid ju vaatama sinu ja su õe koosesinemist.
Persian[fa]
اما مردم پول دادن تا يه نمايش دو نفره ببينن
Hebrew[he]
אבל הם שילמו לראות את אחותך מופיעה!
Croatian[hr]
Ali platili su da vide sestre.
Indonesian[id]
Tapi mereka dibayar untuk melihat sister act!
Italian[it]
ll pubblico ha pagato per un duo!
Norwegian[nb]
De har betalt for å se to søstre.
Dutch[nl]
Mensen betalen voor een sisteract.
Portuguese[pt]
Eles pagaram para ver um número de irmãs!
Romanian[ro]
Au plătit să vă vadă pe amândouă!
Russian[ru]
Но сегодня должна играть твоя сестра.
Slovak[sk]
Ale zaplatili si za sestry!
Slovenian[sl]
Plačali so, da vidijo obe!