Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال الآخر منك
Bulgarian[bg]
А другата " ти "?
Czech[cs]
Jak si vede ta druhá ty?
German[de]
Wie geht es deinem anderen Ich?
Greek[el]
Και ο πραγματικός εαυτός σου;
English[en]
How's the other you doing?
Spanish[es]
¿Y tu otro yo como esta?
Hebrew[he]
איך הולך ל " את האחרת "?
Hungarian[hu]
És hogy van a másik éned?
Italian[it]
Come sta l'altra te?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met de andere jou?
Polish[pl]
Jak radzi sobie druga ty?
Portuguese[pt]
E como está o seu outro " você "?
Romanian[ro]
Cum se simte cealaltă persoană a ta?
Serbian[sr]
Kako je druga ti?