Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kun en armener kan vide det.
German[de]
Man muss Armenier sein, um es zu verstehen.
English[en]
You have to be an Armenian to know that.
Spanish[es]
Debes ser armenio para saber eso.
Finnish[fi]
Vain armenialainen voi tietää sen.
French[fr]
Il faut être arménien pour comprendre.
Italian[it]
Bisogna essere armeni per saperlo.
Korean[ko]
아르메니아 사람이어야만 알아요
Norwegian[nb]
Man må være armener for å forstå det.
Dutch[nl]
Je moet Armeniër zijn om het te weten.
Polish[pl]
Trzeba być Ormianinem, żeby to zrozumieć.
Portuguese[pt]
Tem de ser arménio para saber.
Romanian[ro]
Trebuie să fii armean ca să înțelegi.
Swedish[sv]
Man måste vara armenier för att veta det.
Turkish[tr]
Bunu bilmek için Ermeni olmanız gerekir.
Chinese[zh]
那種 感覺 只有 身為 亞美尼亞 人才 會 懂