Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يُحبّك حقاً.
Bulgarian[bg]
Той наистина те харесва.
Czech[cs]
Opravdu se mu líbíš.
Greek[el]
Του αρέσεις πολύ!
English[en]
Oh, he really likes you.
Finnish[fi]
Hän pitää sinusta.
French[fr]
Il t'aime beaucoup.
Hebrew[he]
אה, הוא באמת אוהב אותך.
Hungarian[hu]
Nagyon kedvel téged.
Italian[it]
Gli piaci davvero.
Dutch[nl]
Hij vindt je echt leuk.
Polish[pl]
Naprawdę cię lubi.
Portuguese[pt]
Ele gosta de você.
Romanian[ro]
Chiar te place.
Russian[ru]
Ты ему нравишься!
Slovak[sk]
Naozaj sa mu páčiš.
Slovenian[sl]
Res si mu všeč.
Turkish[tr]
Seni sevdi.