Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е процес, в който държавите членки определят органите, които ще отговарят за управлението и контрола на програмите, като гарантират изграждането на подходящи системи от началото на периода.
Czech[cs]
Je to proces, v němž členské státy určují orgány, které budou pověřeny správou a řízením programů, a zajišťují tak, že od začátku období byly náležitě vytvořeny vhodné systémy.
Danish[da]
Det er en proces, hvorved medlemsstaterne udpeger de myndigheder, der skal være ansvarlige for forvaltningen af og kontrollen med programmerne, og sikre, at der på korrekt vis er blevet indført fyldestgørende systemer lige fra periodens begyndelse.
German[de]
Die für den Zeitraum 2014-2020 eingeführten Verbesserungen gewährleisten eine stärkere Ergebnisorientierung der Programme und eine bessere Abstimmung des Investitionsbedarfs auf bestimmte Ziele und Prioritäten unter Berücksichtigung entsprechender Indikatoren und Vorgaben für die zu erzielenden Ergebnisse.
Greek[el]
Είναι μια διαδικασία βάσει της οποίας τα κράτη μέλη ορίζουν τις αρχές που θα είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση και τον έλεγχο των προγραμμάτων, διασφαλίζοντας τη δέουσα δημιουργία επαρκών συστημάτων από την αρχή της περιόδου.
English[en]
It is a process whereby Member States designate the authorities which will be in charge of the management and control of the programmes, ensuring that adequate systems have been appropriately set up from the start of the period.
Spanish[es]
El acuerdo establece un plan de acción global para permitir al mundo evitar un cambio climático peligroso limitando el calentamiento mundial a mucho menos de 2° C.
Estonian[et]
Programmi „Horisont 2020“ raames, mis on seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi järeltulija, paneb Euroopa Komisjon välja mitu ühiskondlike väljakutsetega seotud auhinda.
Italian[it]
In febbraio la Commissione ha presentato una comunicazione sulle modalità per raggiungere l’obiettivo del 10% di interconnessione elettrica in tutti gli Stati membri entro il 2020.
Lithuanian[lt]
Pavertus į piniginius rodiklius, tai reikštų, kad bendra Konkurencingumo ir inovacijų bendrosios programos ekologinių inovacijų iniciatyvos nauda aplinkai ir ekonomikai per 5 metus iš viso sudarys daugiau negu 1,6 mlrd. EUR.
Dutch[nl]
In februari heeft de Commissie een mededeling gepubliceerd over hoe voor 2020 in alle lidstaten het 10%-streefcijfer voor elektriciteitsinterconnectie kan worden gehaald.
Portuguese[pt]
Em fevereiro, a Comissão apresentou uma comunicação sobre como atingir o objetivo de interligação de 10 % da capacidade de produção de eletricidade em todos os EstadosMembros até 2020.
Romanian[ro]
În luna februarie, Comisia a prezentat o comunicare privind căile prin care ar putea fi atins până în 2020 obiectivul ca 10 % din rețelele de energie electrică să fie interconectate în toate statele membre.
Swedish[sv]
I februari lade kommissionen fram ett meddelande om hur man ska nå målet om en tioprocentig sammankoppling av elnäten i alla medlemsstater till 2020.