Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الصدد، نرحب بالاقتراح الوارد في الفقرة 33 من التقرير بشأن اعتماد استجابة شاملة للأمم المتحدة من خلال إنشاء نظام عالمي للإنذار بآثار الأزمات ومواطن الضعف.
English[en]
In that regard, we welcome the proposal in paragraph 33 of the report regarding the development of a comprehensive response of the United Nations through the creation of a global impact and vulnerability alert system.
Spanish[es]
En tal sentido, acogemos con beneplácito la propuesta presentada en el párrafo 33 de la Memoria, relacionada con la preparación de una respuesta general de las Naciones Unidas a fin de poner en marcha un sistema mundial de alerta en situaciones de impacto y vulnerabilidad.
French[fr]
À cet égard, nous nous félicitons de la proposition figurant au paragraphe 33 du rapport visant à ce que l’ONU réagisse aux crises de façon coordonnée par la création d’un Système mondial d’alerte vulnérabilités-impacts.
Russian[ru]
В этой связи мы приветствуем предложение, изложенное в пункте 33 доклада, относительно разработки комплекса мер реагирования Организации Объединенных Наций посредством создания Глобальной системы оповещения о последствиях и уязвимости.
Chinese[zh]
在这方面,我们欢迎报告第33段关于通过建立一个全球影响与脆弱性警报系统来拟订联合国全面对策的提议。