Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Diese Region ist seit langem in einem regelrechten Konflikt zwischen islamischen Fundamentalisten und Christen verwickelt, der seit Februar bereits über hundert Opfer gefordert hat.
English[en]
For a long time, this region has been plunged into a genuine conflict between Islamic and Christian fundamentalists. It is a conflict that has already killed more than 100 people in the region since February.
Finnish[fi]
Kyseinen alue on jo pitkään ollut keskellä islamilaisten ja kristittyjen fundamentalistien välistä konfliktia, joka on helmikuusta lähtien vaatinut alueella jo yli 100 ihmisen hengen.
Italian[it]
Da troppo tempo ormai, la regione è soffocata da un vero e proprio conflitto tra fondamentalisti islamici e cristiani, un conflitto che, da febbraio, ha già mietuto oltre 100 vittime.