Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبين هذا وبطء الإقراض ميزانيتنا تختفي
Bulgarian[bg]
Това или да забавя кредита, бюджета ни е застрашен.
English[en]
Between that and the lending slowdown, our budget is disappearing.
Spanish[es]
Entre eso y el atraso de los préstamos nuestro presupuesto está desapareciendo.
French[fr]
Entre ça et le ralentissement des prêts, notre budget disparaît.
Hebrew[he]
בין זה ובין האטה בהלוואות התקציב שלנו נעלם.
Hungarian[hu]
Ezzel, és a kölcsönök visszaesésével, a költségvetésünk eltűnik.
Polish[pl]
Między tym, a spowolnieniem kredytowym, nasz budżet zanika.
Portuguese[pt]
Entre isso e a diminuição das doações, o nosso orçamento está sumindo.
Romanian[ro]
Din cauza asta şi pentru că nu se mai acordă împrumuturi, bugetul nostru dispare.
Serbian[sr]
Pored toga, zbog sporog procesa pozajmice, naš proračun se topi.