Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضا هنالك طريقة واحدة لنذهب
Bulgarian[bg]
Има само една възможност.
Greek[el]
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος!
English[en]
There's only one way to proceed!
Spanish[es]
¡ Sólo hay una manera de proceder!
Estonian[et]
On ainult üks viis kuidas toimida!
Finnish[fi]
On vain yksi keino selvittää asia.
French[fr]
ll n'y a qu'une chose à faire!
Croatian[hr]
Možemo učiniti samo jedno.
Hungarian[hu]
Csak egy dolgot tehetünk!
Polish[pl]
Możemy zrobić tylko jedno.
Portuguese[pt]
Só há uma maneira de prosseguirmos!
Romanian[ro]
Nu există decât o cale de a continua.
Serbian[sr]
Možemo uraditi samo jedno.
Turkish[tr]
Bu işin bir tek yolu var.