Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Naproti tomu třetí předpoklad lze velmi dobře obhájit.
Danish[da]
Det tredje synspunkt kan derimod meget let forsvares.
Greek[el]
Αντιθέτως, η τρίτη περίπτωση είναι σαφώς υποστηρίξιμη.
English[en]
The third proposition, on the other hand, can readily be defended.
Spanish[es]
Por el contrario, la tercera hipótesis es fácilmente sostenible.
Estonian[et]
Kolmas lähenemisviis on seevastu hästi põhjendatav.
Finnish[fi]
Kolmas väite on sitä vastoin hyvin puolusteltavissa.
French[fr]
En revanche, la troisième hypothèse est très bien défendable.
Hungarian[hu]
A harmadik koncepció azonban nagyon jól védhető.
Lithuanian[lt]
Trečiasis variantas, atvirkščiai, yra pakankamai pagrįstas.
Latvian[lv]
Savukārt trešo viedokli ir iespējams viegli aizstāvēt.
Dutch[nl]
De derde hypothese is daarentegen goed verdedigbaar.
Polish[pl]
Natomiast trzecią koncepcję można bardzo dobrze uzasadnić.
Portuguese[pt]
A terceira possibilidade é, em contrapartida, bastante defensável.
Slovak[sk]
Tretia možnosť je naopak ľahko obhájiteľná.
Slovenian[sl]
Nasprotno pa tretjega primera ni težko zagovarjati.