Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какви действия могат да показват, че човек искрено желае да се доближи до Господ?
Cebuano[ceb]
Unsa nga mga buhat ang tingali nagpasabut nga ang usa ka tawo tinud-anay nga gusto nga mas maduol ngadto sa Ginoo?
Czech[cs]
Jakými skutky může člověk projevit, že si upřímně přeje přiblížit se Pánu?
Danish[da]
Hvilke handlinger viser, at en person virkelig ønsker at nærme sig Herren?
German[de]
Woran kann man erkennen, dass jemand dem Herrn wirklich näherkommen möchte?
English[en]
What actions might indicate that a person sincerely wants to come closer to the Lord?
Spanish[es]
¿Qué acciones podrían indicar que una persona desea sinceramente acercarse al Señor?
Estonian[et]
Millised teod võivad viidata sellele, kui keegi tahab siiralt Issandale läheneda?
Finnish[fi]
Mitkä teot saattaisivat osoittaa, että ihminen haluaa vilpittömästi päästä lähemmäksi Herraa?
French[fr]
Quelles actions peuvent indiquer qu’une personne veut sincèrement se rapprocher du Seigneur ?
Croatian[hr]
Koji postupci mogu ukazivati na to da osoba iskreno želi doći bliže Gospodinu?
Hungarian[hu]
Milyen cselekedetek jelezhetik, hogy valaki őszintén szeretne közelebb kerülni az Úrhoz?
Armenian[hy]
Ո՞ր գործողություններ են ցույց տալիս, որ մարդն անկեղծորեն ցանկանում է մոտենալ Տիրոջը:
Indonesian[id]
Tindakan apa yang dapat mengindikasikan bahwa seseorang secara tulus berkeinginan untuk datang lebih dekat kepada Tuhan?
Italian[it]
Quali azioni potrebbero dimostrare che una persona desidera sinceramente avvicinarsi al Signore?
Japanese[ja]
人が誠実に主のもとへ近づきたいと思っていることを示す行いは,どのようなものでしょうか。
Khmer[km]
តើ សកម្មភាព អ្វី ខ្លះ ដែលអាច បង្ហាញថា មនុស្ស ពិតជា ចង់ ខិតទៅកាន់តែជិត នឹង ព្រះអម្ចាស់ ?
Korean[ko]
진정으로 주님께 가까이 나아가고자 하는 사람은 어떤 행동들을 보이겠는가?
Lithuanian[lt]
Kokie žmogaus veiksmai rodo, kad jis nuoširdžiai trokšta artėti prie Viešpaties?
Latvian[lv]
Kāda rīcība varētu liecināt par to, ka cilvēks patiesi vēlas tuvināties Tam Kungam?
Malagasy[mg]
Inona ireo fihetsika mety maneho fa ny olona iray dia te-hanatona ny Tompo amin-kitsimpo?
Mongolian[mn]
Хүний ямар ямар үйлдэл Их Эзэнд чин сэтгэлээсээ ойртохыг хүсэж байгааг нь илэрхийлж болох вэ?
Norwegian[nb]
Hvilke handlinger kan tyde på at en person oppriktig ønsker å komme nærmere Herren?
Dutch[nl]
Uit welke handelingen kan blijken dat iemand oprecht dichter tot de Heer wil komen?
Polish[pl]
Jakie czyny świadczą o tym, że dana osoba szczerze pragnie zbliżyć się do Pana?
Portuguese[pt]
Quais ações podem indicar que uma pessoa deseja sinceramente aproximar-se do Senhor?
Romanian[ro]
Ce fel de fapte arată că o persoană doreşte cu sinceritate să se apropie de Domnul?
Russian[ru]
Какие действия человека могут указывать на то, что он или она искренне желает стать ближе к Господу?
Samoan[sm]
O a tala e ono ta’u mai ai le manao faamaoni o se tagata e faalatalata atili mai i le Alii?
Swedish[sv]
Vilka handlingar kan visa att någon vill närma sig Herren?
Thai[th]
การกระทําใดที่อาจบ่งชี้ได้ว่าคนหนึ่งต้องการเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้นอย่างจริงใจ
Tagalog[tl]
Anong mga kilos ang nagpapakita na gusto talaga ng isang tao na mapalapit sa Panginoon?
Tongan[to]
Ko e hā ha ngaahi ngāue ʻokú ne fakahaaʻi ʻoku fie haʻu fakamatoato ha taha ke ofi ange ki he ʻEikí?